Операционная система Android буквально ворвалась в жизнь обычного пользователя и за сравнительно небольшое время успела обрести миллионы поклонников по всему миру. И это не удивительно, поскольку она вдохнула новую жизнь в мобильные устройства (телефоны, планшеты и т.п.), позволив им обрести невиданную доселе функциональность.

Главной особенностью Textfee является возможность не только сканировать документы при помощи камеры, но и распознавать текст на разных языках. Причем, качество распознавания у приложения довольно высокое.

Однако здесь стоит сделать одну оговорку (но довольно существенную): степень распознавания текста зависит главным образом от разрешающей способности камеры устройства. Для оптимального распознавания нужна камера от 5 Мегапикселей и выше! В противном случае программа сможет правильно понять только текст, написанный крупным шрифтом.

К другим особенностям относятся:

• снятие фотокопий при помощи стандартного интерфейса камеры;
• конвертирование сканов в PDF-формат с распознаванием и без;
• возможность создания многостраничных PDF-документов;
• автоматическая оптимизация изображений перед распознаванием;
• загрузка дополнительных языков распознавания по требованию;
• возможность открытия любых изображений из Галереи;
• отдельный интерфейс управления сканами.

После установки запустим Textfee и перед нами появится основной рабочий экран приложения:

Интерфейс основного окна состоит из двух, по сути, независимых частей: изображения робота-андроида, который на английском языке расскажет нам о возможностях приложения (и даже будет пытаться шутить), и функциональной области, на которой находятся элементы управления программой.

Если размер Вашего дисплея меньше, чем 320 пикселей в ширину (как у меня), то лучше будет перевести ориентацию экрана в горизонтальное положение, чтобы нормально видеть все кнопки. А их всего четыре:

Я установил русский словарь и сейчас мы протестируем, насколько хорошо он работает. Для этого нажмем на основном рабочем экране кнопку «New photo» и сделаем снимок при помощи стандартной камеры Вашего устройства.

Тут стоит сказать, что если Вы планируете распознавать текст, то должны соблюсти некоторые условия при фотографировании, а именно:

• снимать с разрешением не ниже 300 DPI (для этого нужна камера от 5 Мегапикселей) или фотографировать только крупные надписи (для «слабых» камер);
• сделать снимаемый текст максимально контрастным, обеспечив хорошую подсветку (идеальный вариант – использование встроенной вспышки);
• по возможности не захватывать в кадр картинки.

Поскольку максимальное разрешение моей камеры только 2 Мегапикселя, то я выбрал для съемки титульный лист книги с заголовком, а подсветку организовал при помощи настольной лампы :) После сохранения фотографии у меня открылся экран редактирования снимка:

На этом этапе мы можем изменить ориентацию изображения, выбрать область распознавания и нажать кнопку «Сохранить» в виде дискетки в правом нижнем углу.

После этого перед нами появится диалог, в котором можно указать тип сохранения:

Здесь будет три варианта действия и одна кнопка:

1. «Scan a single column of text» (Сканировать одноколоночный текст). Выбрав данный элемент, мы запустим простое сплошное распознавание текста. Этот режим подходит для сканов обычных книг, где текст расположен сплошным потоком и не прерывается.
2. «Scan multiple columns of text» (Сканировать многоколоночный текст). Этот режим распознавания лучше всего подойдет для сканов, сделанных с газет или журналов, где текст разбит на несколько вертикальных колонок. Если Вы выберете этот вариант, то программа перед распознаванием попросит Вас отметить очередность колонок, в какой следует производить обработку текста, а только затем запустит само распознавание.
3. «No OCR. Save image unchanged» (Без OCR. Сохранить изображение без изменений). Данный вариант подойдет Вам, если Вам не нужно распознавать текст, а требуется, например, только сохранить сканы в PDF-формате или в виде графического файла.
4. Кнопка внизу, на которой что-то написано :). Размер экрана моего телефона не позволяет увидеть надпись на кнопке внизу, но могу предположить, что там будет написано «Language». Если нажать ее, то мы сможем увидеть список установленных словарей распознавания. Соответственно, здесь мы можем задать тот язык, на котором у нас написан текст, который подлежит расшифровке (естественно, что я выбрал Russian).

После указания действия и выбора языка распознавания жмем «Да» и переходим к процессу расшифровки текста (если выбрали первый или второй вариант). Этот процесс может затянуться надолго, если мы открыли большую картинку или изображение со сложной структурой (колонки, таблицы и т.д.). После завершения распознавания, приложение откроет перед нами результат своих трудов, который мы сможем при желании отредактировать:

Как видим, текст был распознан правильно, но в слове «Самоучитель» неверно были определены размеры некоторых букв. Нажмем на полученный текст и при помощи открывшейся виртуальной клавиатуры отредактируем надпись.

Также стоит обратить внимание на две кнопки в правом верхнем углу данного экрана. Эти кнопки позволяют добавить к текущему распознаванию дополнительный текст, чтобы потом сформировать из этих отрывков готовый электронный документ. Первая кнопка позволяет добавить новый фрагмент при помощи снятия нового снимка, а вторая, соответственно, при помощи добавления изображения из Галереи.

Однако, это еще не все возможности данного экрана. Если нажать системную кнопку «Меню», то мы откроем небольшую панель с дополнительными функциями:

Здесь имеется шесть кнопок:

1. «Switch view» – позволяет переключаться между экраном правки текста и экраном со сканом изображения.
2. «Text settings» – вызывает меню опций оформления текста. Если открыть экран настроек, то там мы сможем указать междустрочный интервал и выравнивание для текущего распознавания.
3. «Table of content» – открывает содержание открытого проекта, которое состоит из ссылок на загруженные изображения.
4. «Delete» – удаляет текущее распознавание.
5. «Export text» – экспортирует проект (или текущее распознавание) в документ.
6. «Copy to clipboard» – копирует текущий фрагмент текста в буфер обмена.

Здесь стоит коснуться одного неудобства, а именно неудобного сохраненияраспознавания в файл. Если мы нажмем «Export text», то перед нами откроется диалоговое окно передачи текста. Увы, среди вариантов нет пункта простого сохранения на карту памяти, поэтому советую поступить так:

• предварительно отключаем Интернет и выбираем в качестве адресата передачи программу электронной почты;
• автоматом будет создано письмо с двумя вложенными файлами (PDF и TXT);
• теперь пытаемся отправить письмо на любой адрес, но, поскольку Интернет отключен, мы получаем ошибку, а письмо сохраняется в Черновиках;
• открываем Черновики и извлекаем оба файла в папку загрузок :).

Вот такой вот геморрой :). Однако, если у Вас есть устройство с поддержкой Bluetooth (возможно даже компьютер или ноутбук), то Вы можете просто передать документы с его помощью, минуя все вышеописанные извраты…

Мы рассмотрели, практически все, кроме одной возможности, которая скрывается от нас под кнопкой «Manage documents»:

А скрывается тут менеджер сканов, которые мы делали ранее. На данном экране мы видим в правом верхнем углу уже знакомые нам кнопки создания и открытия изображений, а в основном рабочем поле выводится список сканирований в хронологической последовательности.

Цифра в правом верхнем углу каждой пачки изображений означает количество страниц в ней. Если нажать на любой из сканов, то мы откроем уже знакомый нам экран редактирования. Однако, если на некоторое время зажать любой из пунктов, то у нас появится целый ряд дополнительных возможностей:

К выбранной пачке сканов мы можем применить три действия: редактирование, а также сохранение в файл и удаление. К сожалению, и в данном меню сохранение не позволяет напрямую получить файлы, поэтому пользуемся уже описанным выше способом :).

В принципе, на этом все J Единственное, что я упустил из виду, так это тот факт, что при выборе функции распознавания текста Textfee автоматом переводит его в черно-белые тона и довольно сильно «задирает» контраст. Это приводит к «выбелению» фона, но частичной потере четкости текста.

Увы, настраивать вручную (как это делается в некоторых похожих приложениях) параметры цвета мы не можем, поэтому есть один нюанс. Если Вам нужен красивый цветной PDF-файл, то Вы можете повторить фотографирование, но на этапе выбора типа обработки указать пункт «No OCR. Save image unchanged». Так Вы сохраните цветной скан и сможете его сохранить без искажений.

Плюсы:

• сравнительно небольшой размер и отсутствие рекламы;
• хорошее качество распознавание текста;
• работа с «родным» интерфейсом камеры;
• возможность создания многостраничных документов;
• функция открытия любых изображений из Галереи.

Минусы:

• довольно высокие требования к камере и освещению;
• неудобное сохранение распознаваний в файл;
• нет возможности ручной настройки параметров цветности и контрастности скана перед распознаванием.

Textfee можно однозначно советовать владельцам современных смартфонов, которые имеют камеру с разрешением выше 5 Мегапикселей (а если она будет и со вспышкой, то вообще прекрасно :)). Для таких пользователей приложение реально станет практически полноценной заменой реальному сканеру.

Однако, и пользователям бюджетных моделей Textfee может сослужить хорошую службу в качестве приложения для распознавания текста, отснятого при помощи сканера. Если нет желания или возможности платить деньги за специальные системы оптического распознавания текста, то для простых случаев их вполне сможет заменить Вам Ваш смартфон!

P.S. Разрешается свободно копировать и цитировать данную статью при условии указания открытой активной ссылки на источник и сохранения авторства Руслана Тертышного.